쟁점 01사실
김현지 PD의 비판은 정당한가, 아니면 이중잣대(내로남불)인가?
사실관계와 책임 범위를 둘러싼 쟁점입니다.
이이중잣대 및 내로남불
김현지 PD가 ‘무섭노’ 표현을 일베식 혐오 표현이라 비판했지만, 자신이 과거 참여한 MBC경남 예능 ‘얍! 활력천국’에서는 ‘뭐라하노?’·‘옛날에 그런 말을 들을 여가가 어딨노’·‘야가 무슨 죄를 짓고 저래가 오노?’ 등 경상도 사투리 ‘‑노’가 자막에 그대로 사용된 바 있다. 시청자들은 ‘40년 넘게 써온 내 말투도 일베가 되는 것이냐’며 반발했고, ‘내로남불’이라는 비판이 제기되었다. 따라서 김 PD의 비판은 자신이 동일한 방언을 이용해온 이력에도 불구하고 일관되지 않은 기준을 적용한 것으로, 이중잣대라는 주장이 설득력을 가진다.
김현지 PD가 ‘무섭노’ 표현을 일베식 혐오 표현이라 비판했지만, 자신이 과거 참여한 MBC경남 예능 ‘얍! 활력천국’에서는 ‘뭐라하노?’·‘옛날에 그런 말을 들을 여가가 어딨노’·‘야가 무슨 죄를 짓고 저래가 오노?’ 등 경상도 사투리 ‘‑노’가 자막에 그대로 사용된 바 있다. 시청자들은 ‘40년 넘게 써온 내 말투도 일베가 되는 것이냐’며 반발했고, ‘내로남불’이라는 비판이 제기되었다. 따라서 김 PD의 비판은 자신이 동일한 방언을 이용해온 이력에도 불구하고 일관되지 않은 기준을 적용한 것으로, 이중잣대라는 주장이 설득력을 가진다.
표표현의 차이 및 정당성
김현지 PD는 SNS에 ‘여성 아이돌과 PD가 사이좋게 ‘노노’를 주고받고 있어 무척 속상했다’며 해당 표현이 일베식 혐오 표현에 뿌리를 두고 있다고 지적했다. 조국 전 대표와 이준석 대표는 ‘‑노’가 일베에서 고(故)노무현 전 대통령을 비하할 때 기계적으로 붙여 쓰이며, 특히 정치·사회적 맥락에서 부정적인 의미로 활용된다고 주장한다. 또한 언어학자들은 동남방언에서 ‘‑노’가 의문·감탄·독백 등 다양한 용도로 쓰인다고 설명하지만, 일베와 같은 극우 커뮤니티에서 특정 맥락으로 전용되는 사례가 존재한다는 점을 들어, 김 PD의 비판은 방언 자체가 아니라 그 사용 맥락과 사회적 파급 효과에 초점을 맞춘 정당한 행위라는 논거가 제시된다.
김현지 PD는 SNS에 ‘여성 아이돌과 PD가 사이좋게 ‘노노’를 주고받고 있어 무척 속상했다’며 해당 표현이 일베식 혐오 표현에 뿌리를 두고 있다고 지적했다. 조국 전 대표와 이준석 대표는 ‘‑노’가 일베에서 고(故)노무현 전 대통령을 비하할 때 기계적으로 붙여 쓰이며, 특히 정치·사회적 맥락에서 부정적인 의미로 활용된다고 주장한다. 또한 언어학자들은 동남방언에서 ‘‑노’가 의문·감탄·독백 등 다양한 용도로 쓰인다고 설명하지만, 일베와 같은 극우 커뮤니티에서 특정 맥락으로 전용되는 사례가 존재한다는 점을 들어, 김 PD의 비판은 방언 자체가 아니라 그 사용 맥락과 사회적 파급 효과에 초점을 맞춘 정당한 행위라는 논거가 제시된다.